De kosten van Miscommunication

De kosten van Miscommunication. Met behulp van Machine vertaling voor zakelijke communicatie kan misleidend zijn op vele manieren. Dergelijke vertaling kan leiden tot miscommunicatie. En kan deze misinterpretatie duur in vele opzichten zijn.

1.It kan invloed hebben op uw professionele relaties. Pagina 2. Het kan u of uw bedrijf, aansprakelijk te maken.

Relationships

Miscommunication kunnen zakelijke relaties in gevaar brengen. . Met behulp van automatische vertaling kan het rapport je zo hard op te bouwen met klanten of collega's hebben gewerkt verpletteren

Om meer te weten over het vermijden van miscommunicatie bezoek: www.youtube.com/watch?v=l_xfux4OMU0. Een lezer die een e-mailbericht gevuld met technische termen en vakjargon ontvangt kunnen verschillende reacties op te maken. Hij zal verwachten dat de communicatie naar hem om professioneel en vriendelijk. Bijvoorbeeld kan de lezer geïrriteerd, verergerd of gek worden. Het is een natuurlijke menselijke reactie op defensief als je iets wat je niet begrijpt tegenkomen.

De lezer kan ook denken dat je probeert neerbuigend te zijn, of dat je hem probeert te misleiden. Op zijn minst, zal de lezer gefrustreerd. De persoon kan, of kan niet, de moeite om u vragen om
vertalen

Waarom onderwerp uw klanten of collega's om dat soort behandeling? Niet de kans verpest een goede relatie met de mensen niet te nemen door ze informatie die ze niet kunnen begrijpen in e-mailberichten of je al is uw website.

Aansprakelijkheid

Als een klant verkeerd begrijpt u verstrekte informatie via e-mail, en vervolgens inwerkt op het, wie verantwoordelijk is als er iets misgaat? Er zijn aansprakelijkheidskwesties betrokken bij miscommunicatie.

Bijvoorbeeld, laten we zeggen dat je het verstrekken van financiële gegevens aan een klant, en hij /zij begrijpt dat de informatie. Als de klant een beslissing op basis van de miscommunicatie, kan dit leiden tot kostbare fouten.

De kosten voor de klant kan monetair zijn. De kosten voor u kan een verlies van geloofwaardigheid. Misinterpretaties kan duur en pijnlijk. Om meer manieren om misverstanden te voorkomen bezoek te leren: http://www.translators.com.sg

Waarom het risico nemen? Niet zet uzelf of uw klant in een risicovolle situatie. Proberen om professionele vertalers gebruiken in Singapore Restaurant  .;