Teruggewonnen of herstellen?

Ongeacht wat 12 Step Program je in, heb je waarschijnlijk gehoord dat je altijd herstellende, nooit teruggevonden. Het is een van die ideeën die wordt herhaald over en weer.
Het is een mythe! Een mythe die waarschijnlijk begonnen in de Anonieme Alcoholisten vergaderingen en zich heeft verspreid naar de andere organisaties in de tijd. Het is een mythe dat ons weerhoudt steeds alles wat we kunnen zijn, een mythe die kan worden losgelaten
De gedachte achter de mythe van de nooit eindigende herstel gaat ongeveer als volgt:.
Aangezien u bent een (naam de verslaving of dwangmatig gedrag), de enige manier waarop je kunt herstellen is door het onthouden van de verslaving of gedrag.
Dit is natuurlijk waar.

Het denken gaat verder:
Omdat je kwetsbaar voor een slip zijn, uw herstel is nooit compleet
De logica hier begint te troebel te krijgen.. Hoewel we niet kunnen terugkeren naar onze verslaving, dat betekent niet dat we niet kunnen raken hersteld - zullen we meer over te praten in een moment
Een conclusie wordt getrokken: Calling zelf hersteld is een ontkenning van je kwetsbaarheid voor een. slip; denk aan jezelf als altijd herstellende is dat ze enige veilige manier. Heb er zijn echte problemen nu. Calling mezelf teruggevonden betekent niet dat ik het ontkennen van een slip is mogelijk -. Ze zijn niet hetzelfde
In de eerste plaats, het Grote Boek (Anonieme Alcoholisten), die de originele bron materiaal voor alle 12 Stap-programma's, toepassingen het woord 'recovered'at minstens 11 keer!
In de tweede plaats, het grote boek maakt duidelijk dat als we werken het programma, we hoeven niet bang een slip wanneer het zegt, voor een deel, "Integendeel, het probleem is verwijderd. Het bestaat niet voor ons. We zijn niet eigenwijs noch zijn wij afraid.That is hoe we zolang we in pasvorm geestelijke toestand blijven reageren. " (blz. 84). Met andere woorden, is het programma ontworpen om ons te helpen te worden hersteld. Het is slechts angst die ons ervan weerhoudt het aanvaarden van de werkelijkheid die beweren te vorderen is niet hetzelfde als zeggen kunnen we weer beoefenen onze verslaving.

Wat maakt het uit?
Het is verleidelijk om te zeggen dat er geen verschil is tussen de terugvordering en beweert te zijn (altijd) het terugwinnen. Maar het is deze vorm van denken die leidt tot de houding die een of andere manier zijn we altijd ziek, altijd abnormaal.
Aan de andere kant, een bereidheid om te worden hersteld betekent dat we gebruik maken van de 12 stappen om echt genezen en om een ​​stap terug in het leven op zijn volle teugen.
Alsof dat niet erg genoeg is, de mythe van de nooit eindigende herstel daadwerkelijk voorkomt veel van zelfs komen tot een 12 Step Program, omdat zij weigeren om zich in een positie waar ze niet goed kunnen krijgen zetten . Heb Er zijn veel meer redenen om te laten gaan van de mythe van de nooit eindigende herstel dan zijn er om het te houden.

Hoe zit het met aanhoudende groei?
Een ander argument voor de 'altijd herstellende, nooit herstelde 'redenering zegt dat als we beweren te vorderen zullen we stoppen met groeien. Dit gaat vaak gepaard met het idee dat beweert te vorderen is een of andere manier ontbreekt in nederigheid.
Dit gewoon niet zinvol. Worden teruggewonnen is een stap in de richting van heelheid en gezondheid. Nederigheid, zoals gedefinieerd in de 12 stappen en 12 tradities is 'het verlangen om te zoeken en Gods wil te doen.' (P. 72) Het lijkt veilig om te zeggen dat steeds hersteld is precies wat een liefhebbende God van ons verstand zou willen voor ons. Als we naar de 'Promises' van het programma uitkomen, moeten we ten minste de mogelijkheid van steeds hersteld en loslaten van de angst, zodat we kunnen komen ".to een nieuwe vrijheid en een nieuw geluk te leren kennen." . (. AA, blz 82) Restaurant