Spreken in het openbaar: Weet wat je zegt en waarom

Weet iemand wat een waslijst is? Ik ook niet. Ik denk dat ik zag een in een museum tentoonstelling vorig jaar, maar ik ben niet zeker.

Ik denk dat het een lijst van alle mogelijke items die een wasserette zal nemen, en je moet afvinken welke items u 're verlaten worden gereinigd. Dit is een van die uitdrukkingen die niet zinvol is voor mij, dus ik gebruik het niet.

Ik heb mijn lesje geleerd op deze toen ik ongeveer acht jaar oud. Sommige familie vrienden lieten onze huis na een bezoek en ik, alleen maar een uitdrukking Ik had gehoord vele malen herhalen, zei: "Vaarwel en opgeruimd staat netjes."

Laten we zeggen dat er gevolgen voor mijn lompheid.

Met behulp van woorden nauwkeurig en adequaat is cruciaal voor een luidspreker. Zowat het ergste wat een spreker kan doen is onduidelijk.

Wie is uw doelgroep?

Stel je spreken voor een publiek buiten de VS en het gebruik van de uitdrukking "wasgoed lijst. " Zou iemand begrijpt u? Waarschijnlijk niet. Hoe zit het met behulp van een honkbal analogie? Rechts.

vraag jezelf nu of uw publiek die in
de VS begrijpt u. Krijgt iedereen sport analogieën? Misschien niet - dus waarom gebruiken ze als je niet zeker

Toegegeven, er zijn een heleboel idioom (en clich é s) die we gebruiken in onze dagelijkse taal die zijn vrij duidelijk over hun betekenis? Als je erover nadenkt voor een moment: "dat de kar voor het paard," "op eieren lopen ','. als een vis op het droge"

Je zou zelfs in staat zijn om deze te vertalen in het buitenland, maar ik zou het niet proberen zonder overleg met iemand die een native speaker van de taal om uit te vinden of er een gelijkwaardige uitdrukking.

betekenissen zijn niet altijd duidelijk

Maar hoe zit het met degenen die niet duidelijk? Praten over iemand die "takel met zijn eigen petard" is geweldig als iedereen in het publiek is bekend met Shakespeare of middeleeuwse wapens, maar anders, de betekenis is verre van duidelijk. By the way, wist u dat "werkstuk" komt ook van Shakespeare? Ik heb nog nooit iemand horen gebruiken die uitdrukking, behalve in de films, waar ze lijken te zeggen veel.

Hoe zit het "close but no cigar" of "down spijkers met koppen slaan?" Tuurlijk, je publiek kunt gaan kijken deze na uw presentatie, maar in de tussentijd, ze denken: "What the heck doet dat gemiddelde, toch?"

Ja, ik ben een beetje grappig. De meeste mensen zullen deze uitdrukkingen hebben gehoord en hebben een soort van idee wat je bedoelt. Maar dan, zei ik "de meeste".

Het is allemaal relatief

Last Christmas, gaf ik een van de nichtjes van mijn man een knop met een pictogram voor "droogrek. " (Er was een beeld van een paard met het woord "kleren" erboven. ") Had ik het uit te leggen aan haar, omdat ze nooit de uitdrukking gehoord had, maar dan is ze slechts 13. Echter, slechts één andere persoon in de kamer , naast mijn man wist wat het betekende. En er waren waarschijnlijk 15 volwassenen en tieners daar.

In een poging om de uitdrukking uit te leggen, besefte ik dat ik had geen idee wat de herkomst was. Het enige wat ik kon vertellen ze was hoe het nu wordt gebruikt Welke, natuurlijk, maakte geen zin om hen, omdat ze niet hun hersenen kon wikkel rond het "paard" deel

Dus terug naar mijn belangrijkste punt:.. Wees duidelijk Don '. t gebruik uitdrukkingen die u niet begrijpt jezelf. Wees extra voorzichtig en neem aan het publiek mag niet je favoriete uitdrukkingen te krijgen, vooral in onze multiculturele wereld van vandaag.

Niet alle jongeren die zich rimpel noemen hun neuzen, krijgt alle squinty ogen, en zeggen: "huh?", toen we oude mensen iets zeggen als 'niet je kippen te tellen voordat ze zijn uitgekomen. "
.