BeSimply ... de Hart Soetra

Het lichaam is niets meer dan leegte, leegte is niets meer dan het lichaam.
Het lichaam is precies leeg, en leegte is precies lichaam.

De andere vier aspecten van het menselijk bestaan ​​--feeling, gedachte , wil en bewustzijn --are ook niets meer dan leegte en leegte niets meer dan ze

Alle dingen zijn leeg.
Niets is geboren, niets sterft,
niets is zuiver, niets vuil is,
niets toe en niets af.

Dus, leegte, is er geen lichaam, geen gevoel, geen gedachte, geen wil, geen bewustzijn. Er zijn geen ogen, geen oren, geen neus, geen tong, geen lichaam, geen geest.
Er is geen zien, geen hoorzitting, geen ruiken, proeven nee, niet aanraken, geen verbeelding.
Er is niets gezien , noch gehoord, noch geroken, of geproefd, noch aangeraakt, noch gedacht.

Er is geen onwetendheid en geen einde aan ignorance.There geen ouderdom en dood, medailles en geen einde aan ouderdom en death.There is geen lijden, geen oorzaak van het lijden, geen einde aan het lijden, geen pad te volgen.

Er is geen bereiken van wijsheid, en geen wijsheid te bereiken.

De bodhisattva vertrouwen op de perfectie van wijsheid, en dus zonder wanen,
ze voelen geen angst, en hebben Nirvana hier en nu.

Alle Boeddha, verleden, heden en toekomst, vertrouwen op de perfectie van wijsheid, medailles en leven in volledige verlichting.

De Perfectie van Wijsheid is de grootste mantra.

Het is de duidelijkste mantra, de hoogste mantra, de mantra die alle lijden.

verwijdert Dit is de waarheid die niet kan worden getwijfeld.

Zeg het so:

Gaté,
gaté,
paragaté,
parasamgaté.
Bodhi!
Svaha!

Which betekent ...

Gone,
gegaan, over
gegaan,
gegaan volledig op
Ontwaakt
zij zo
 .!;