Wanneer is er beter dan twee ?: Wezen tweetalige in een eentalige Society

"Mijn zoon is in de kleuterschool en zijn leraar vertelt me ​​dat hij isn &';. t leren in hetzelfde tempo als de andere kinderen in zijn klas Hij &' spreken. s leren van twee talen Hij spreekt Pilipino (Tagalog) thuis en hij spreekt Engels op school. Ze stelde voor dat we spreken alleen Engels thuis en dat de twee talen Hem zou verwarrend. "

Is tweetaligheid verantwoordelijk voor kleuters met taal vertragingen?

De eerste jaren zijn het beste voor het onderwijzen van nieuwe talen in voor kinderen. Elk stuk van onderzoek over het onderwerp vertelt ons dat we moeten onderwijzen tweede taal aan kinderen als ze &'; re jonge, niet wanneer zij &'; re op de middelbare school.

De eerste jaren zijn wanneer de hersenen is het creëren van verbindingen en trajecten
te leren te vergemakkelijken. Hoe meer trajecten wij helpen om in de taalgebied beter. Tweetaligheid is slechts één van de manieren om uw kind &' te ontwikkelen; s geest

Dus wat &';. Gebeurt er met uw tweetalige kind? Een paar dingen; één van uw kind leert om twee talen te verwerken, soms duurt het wat langer om de taal van uw kind wil spreken en vinden van de juiste woorden om zijn gedachten uit te drukken te selecteren.

Dit laatste deel is voor beide tweetalige en eentalige kinderen. In de meeste gevallen begrijpen we de verwerking van die taal is en wachten. Echter, als uw kind is tweetalig het feit dat hij leert twee talen wordt de reden waarom horen we de vertraging. Tweetaligheid wordt verklaard de boosdoener.

De andere kwestie is een politieke
één. In de Verenigde Staten tweetaligheid wordt niet omarmd. De Verenigde Staten in tegenstelling tot Canada, de meeste Europese en Aziatische landen, en Zuid-Amerika heeft een traditie van te dringen dat iedereen spreekt Engels en alleen het Engels. En in dit geval, het doesn &'; t uit hoeveel onderzoek toont aan dat het spreken van meerdere talen is oke, misschien zelfs goed voor je. Er zijn mensen die gewoon don &'; t als mensen die andere talen spreken

Mijn moeder, aan de andere kant, aangedrongen
dat haar kinderen leren om Spaans te spreken.. De methode ze koos was om Spaans te spreken om ons thuis terwijl we Engels geleerd op school. Ze niet zou van &'; t eventuele vragen te beantwoorden, tenzij ze in het Spaans gesproken. Dit is een van de aanbevelingen van vele tweetalige specialisten om kinderen te helpen voorkomen dat het mengen van de twee talen.

Maar mijn meer dan paardrijden motivatie
om Spaans te leren was in staat zijn om mijn oma te spreken. Ik realiseerde me met mijn moeder &'; s hulp, dat ik veel van mijn oma &' zou verliezen; s wijsheid als ik kon &'; t communiceren met haar in haar eigen taal. Als kinderen groeien ze een reden om te spreken van een tweede taal, indien zij don &' nodig; t heeft een goede reden
ze kunnen weigeren om het te spreken. Mijn moeder was slim genoeg om me een goede reden te geven.

Op het einde ontwikkelen tweetalige kinderen tot excellente studenten. Ze hebben een beter begrip van de taal de structuur en een grotere woordenschat voor zich uit te drukken met behulp van twee talen. Dus hou je tweetaligheid heeft een waarde.

Hasta el luego, dit is Magda uit Florida waar de kinderen zijn briljant en de zon altijd schijnt.

PS Lees kinderen &'; s boeken in uw moedertaal. Luister naar de radio in het Spaans. Pick-up, een abonnement, of stoppen door de bibliotheek en lees kinderen &'; s tijdschriftartikelen om uw kind in haar moedertaal.

P.P.S. Don &'; t vergeet om les te geven en liedjes in het Spaans of Tagalog zingen voor uw kind.

Bonus
liedtekst bij het liedje 5 Little Monkeys

"Five Little Monkeys"

(gezongen op de melodie van "Five Little Monkeys")

Vijf kleine apen springen op het bed!

Eén viel en stootte zijn hoofd!
mama belde de dokter en de dokter zei
Niet meer apen jumpin op het bed!

¡ Cuatro monos saltando en la cama
¡! Uno se Cay ó y golpe ó la Cabeza Restaurant ¡ Mama llam ó arts y el arts dijo
¡ Nee m á! s monos saltando en la cama

Drie kleine apen springen op het bed
Eén viel en stootte zijn hoofd
Mommy riep de dokter en de dokter zei
Niet meer apen jumpin op het bed

¡! Dos monos saltando en la cama
¡! Uno se Cay ó y golpe ó la Cabeza Restaurant ¡ Mama llam ó arts y el arts dijo
¡ Nee m á! s monos saltando en la cama

Een kleine aap springen op het bed
Hij viel en stootte zijn hoofd
Mommy riep de dokter en de dokter zei
Niet meer apen jumpin op het bed
 !;