Russische Tales oude Peter's - Children's Tales from Old Russia - Het werven van fondsen voor de Aardbeving Christchurch Appeal

Dit is een boek met oude Russische folklore naverteld voor jongeren en jong van hart. De verhalen zijn een goede steekproef van Slavische m ä rchen of volksverhalen. De verhalen in dit boek zijn die Russische boeren vertellen hun kinderen en elkaar, of in ieder geval niet hun kinderen vertellen voordat de Oktoberrevolutie van 1917.

Dit is een boek geschreven ver weg in Rusland, voor Engels kinderen die spelen in diepe lanen met wilde rozen boven hen in de hoge hagen, of door de kleine zingende wenken dat dansen beneden de grijze heuvels thuis. Geïllustreerd door Dimitri Mitrokhin, Russische sprookjesland is heel anders om iets gezien of meegemaakt in West-Europa of Amerika. Onder de ramen van het huis van de auteur, worden de golven van de rivier de Volchov rustig verslagen in de schemering. Een gouden licht brandt op een houten vlot drijvend in de rivier. Voorbij de rivier in de blauwe midzomer schemering zijn de brede Russische steppen, die zich uitstrekt tot aan de Oekraïne, en de verre bossen van Novgorod, waardoor de Vikingen voorbij op weg naar de Zwarte Zee en Byzantium duizend jaar geleden. Ergens in dat woud van grote bomen - een bos zo groot dat de bossen van Engeland zijn kleine bos ernaast -. Is de hut waar de oude Peter zit in de nacht en vertelt deze verhalen aan zijn kleinkinderen

In Rusland bijna niemand is te oud voor sprookjes, en de auteur hoorde zelfs soldaten op weg naar het front tijdens de Eerste Wereldoorlog spreken van een zeer verstandig en zeer mooie prinsessen als ze dronken hun thee aan de kant van de weg. Hij geloofde er moet meer sprookjes verteld in Rusland dan ergens anders in de wereld. In dit boek zijn een paar van de mensen die hij vond het best

&pond;.. 3, of ongeveer NZ $ 6,40, van de uitgever de winst uit de verkoop van dit boek zal worden gedoneerd aan een goed doel

Voor meer informatie, een inhoudsopgave of te bestellen, ga naar
http://www.abelapublishing.com/Russian.html

Om de "West-Europese Tales" te bekijken collectie volg deze link
http://www.abelapublishing.com/UKandWesternEurope.html

Abela Publishing
http://www.AbelaPublishing.com
GISTEREN Boeken voor VANDAAG GOEDE DOELEN
.