Evolutie van het woord 'Christus': Part I

Als de vakantie in de buurt, is het belangrijk om ons te herinneren van wat we echt vieren. Kerstdag is symbolisch de geboortedag van Jezus Christus, die volgens het christelijk geloof, stierf voor onze zonden te vergeven. Jezus is een belangrijke figuur van vandaag, ongeacht welk geloof je kan volgen. Echter, afgezien van zijn kruisiging, vele don &'; t weet veel over de betekenis van het woord “ Christ &";.

Om de oorsprong van een woord weet, is het belangrijk om de etymologie en geleidelijke culturele studie veranderingen in betekenis en uitspraak. Bijvoorbeeld, het woord “ dis &"; is jargon ingekort disrespect. I &'; ve zelfs gezien verslaggevers nu gebruik van het woord. Echter, als iemand gewoon hoorde het woord zonder het te weten was kort voor het gebrek aan respect dan zouden ze een moeilijke tijd het begrijpen van de slang te hebben. Ten eerste moeten we ons herinneren dat Jezus Christus was niet echt zijn naam of achternaam. Christus is eigenlijk een titel. Dus moet het als &ldquo worden gemaakt; Jezus de Christus &"; vergelijkbaar met van “ Obama de president &"; of zijn wederkerige die eigenlijk vaak werd gebruikt historisch als “ Jezus Christus; &"; op dezelfde manier als je zou zeggen “ President Obama &"; of “ Dr. King &";.

Laat ons ook herinnerd worden dat geen van deze bijbelse figuren eigenlijk sprak Engels. Jezus sprak Aramees, een Semitische taal die behoren tot de Afro-Asiatische taalfamilie, die ongeveer 375 levende talen van Afrika tot het Midden-Oosten omvat. De Semitische taal is een subset en omvat de Kanaänitische talen van het Hebreeuws, Fenicische en Arabisch. Het woord van Christus in zijn oorspronkelijke context doesn &'; t direct iets te maken met de “. Redder &"; Christus meest direct komt van het Griekse woord “ Khristos &"; of in het Latijn “ Christus &"; die zowel in wezen bedoel, “ onder de olie &"; In de Septuaginta, de vroege versie van de Hebreeuwse Bijbel, Khristos vervangen door het woord Messias, wat betekent, “. Gezalfd &"; In de Hebreeuwse rituelen werden volgelingen gezalfd met heilige olie. Sommigen geloven ook dat het woord 'Christus' meest direct afkomstig van Kemet /Egypte van het woord "Karast" of "Krst", die een zalving olie wordt gebruikt tijdens het proces van mummificatie was. Maar het is mijn stelling dat zelfs de Egyptenaren werden beïnvloed door een andere cultuur die ik zal ingaan op.

Sommigen kunnen hier stoppen en zijn tevreden met deze verklaring voor het woord van Christus. Maar laten we &'; s ons afvragen, als Jezus had de titel “ Christus, &"; vermoedelijk als een eretitel van onderscheid op zich te scheiden van de gewone mens, hoe is het dan het woord bestond vóór hem? Als hij was bedoeld om een ​​speciale aanwijzing dat de rest van de mensheid is niet in staat om shouldn &' verkrijgen voeren; t er is een ander woord gemaakt na zijn geboorte of dood voor hem betekenen als een uitzondering? Duidelijk zijn moet hebben anderen de titel van Christus voor hem zodat het woord nog bestaan. Bijvoorbeeld, wanneer een vreemdeling landde op onze planeet en had nog nooit water eerder gezien is de kans groot dat ze niet zou van &'; t heeft een woord voor. Zij zouden hebben om ofwel te nemen ons woord te geloven of maken hun eigen. En toch, want we hebben het water hebben we veel manieren om niet alleen te beschrijven in zijn vele vormen, maar zelfs beschrijven hoe het stroomt als getuige op elke tuinslang straalpijp – “ mist, nevel, douche, straal, stroom, geniet &"; etc, maar het is moeilijk om te zien hoe je het woord &ldquo krijgen; Khristos &"; van het woord “ Messias &";.

Voor het antwoord moeten we een beetje dieper graven in de etymologie van deze woorden te krijgen. Het woord Messias komt ook gesmolten in andere versies een aantal, zoals Mashiah, moshiah, mashiach of moshiach, wat letterlijk betekent "gezalfde." HaMashiach betekent “ koning gezalfd &"; Ze waren termen die in de Hebreeuwse Bijbel om priesters en koningen, die van oudsher werden gezalfd met de heilige zalfolie, zoals beschreven in Exodus 30 te beschrijven: 22-25. Cyrus de Grote, koning van Perzië, als een ander voorbeeld, hoewel niet een Hebreeuwse, wordt aangeduid als "Gods gezalfde '(Messias) in de Bijbel. Van het woord “ Masiah &"; Sah &"; we verschillende woorden zoals &ldquo te leiden; wat betekent dat “. stralende &"; En ook de “ Ah &"; betekent “. vuurpot &"; Het woord “ Hat &"; betekent “ schijnt degenen &"; en “ Isseh &"; betekent “ vuuroffer &";.

Het woord Chrism, vooral gebruikt door vroegchristelijke gnostici & Katholieke Romeinen, betekent en ook". Heilige olie &"; Het woord gnostische komt van het woord Gnosis betekent “ kennis, &"; maar in het bijzonder een mystieke kennis die van binnenuit komt. Veel van de gnostische teksten zeggen dat om waardig van de titel 'christelijke' men moet ook worden gezalfd met heilige olie en dat de waterdoop alleen onvolledig is te noemen. Uit het boek “ Wetenschap en Gezondheid met Sleutel tot de Heilige Schrift &"; auteur Mary Baker Eddy schrijft “ De onzichtbare Christus was onzichtbaar voor de zogenaamde persoonlijke zintuigen, terwijl Jezus verscheen als een lichamelijk bestaan. Deze dubbele persoonlijkheid van het onzichtbare en het zichtbare, de geestelijke en materiële, de eeuwige Christus en de lichamelijke Jezus geopenbaard in het vlees, voortgezet tot de Meester hemelvaart, toen de personele, materiële concept, of Jezus, verdwenen, terwijl het spirituele zelf, of Christus, blijft bestaan ​​in de eeuwige orde van de goddelijke Wetenschap, het wegnemen van de zonden van de wereld, als de Christus heeft altijd gedaan, nog voordat de mens Jezus was de vleesgeworden om sterfelijke ogen &";.

Dus de Chrisma is de heilige olie en de Messias was degene die was gezalfd met de olie. Nu, als we terug naar de Bijbel, die we kennen uit Lukas 03:16 en Mattheüs 03:11 dat Johannes de Doper verklaarde “ zeggende tot hen allemaal, Ik doop u wel met water; maar men sterker is dan ik komt, de riem van Zijn schoenen ik niet waardig ben te ontbinden; Deze zal u dopen met de Heilige Geest en met vuur: &"; Nu moeten we ons afvragen wat doet al deze zalving, heilige olie, vuur, water, messiah & chrism hebben te maken met elkaar en wat is de spirituele betekenis? Zoals met de meeste ceremonies de riten zijn meestal symbolisch voor iets. Maar waar komt deze zalving ritueel vandaan? Heeft de Hebreeën maakt het gewoon? Nou, ik &'; ben blij dat je vroeg …

Het antwoord ligt veel verder weg, in het Oosten, in de landen van India beïnvloed door de Vedische cultuur. De Veda's zijn de oudste heilige Schrift om ontdekt te worden aan deze dag. Je hebt misschien gehoord van de “ Ariërs &"; wat betekent dat “. Noble &"; De huidige woord voor “ Iran &"; afkomstig uit deze wortel. Dit is hetzelfde woord dat de Duitsers tijdens de holocaust te proberen en te onderscheiden van de “ Ariërs /Arians &"; als zogenaamd een superieur of pure ras van wezens. U kunt ook hebben gehoord van een “ Arische invasie &"; die zogenaamd werd door westerlingen die naar het oosten in de Harrapan gebieden verplaatst, maar er zijn velen die zal getuigen van dit nooit gebeurd en in feite de Vedische volgelingen naar het westen beïnvloeden alle gebieden daartussen. Wezen alle bewijs ondersteunt het idee dat het woord “ Arische &"; is ontstaan ​​in het Oosten. Dit is vrij consistent met het verhaal van Abraham, de geestelijke personage begunstigd door God, die reisde van de Oost naar nieuwe landen beloofde hem in Kanaän.

De Veda's, volgens de legende werden geschreven duizenden jaren geleden in de taal bekend als het Sanskriet. Het Sanskriet woord v é da “ kennis, wijsheid &"; is afgeleid van de wortel vid – “ te weten &"; Dit wordt gereconstrueerd als zijnde afgeleid van het Proto-Indo-Europese of Proto-Indo-Arische wortel * u eid-, betekenis “? Zie &"; of “. kennis &"; Volgens deze zelfde legende, voordat ze ooit naar beneden werden geschreven op palmbladeren ze werden doorgegeven van de ene persoon naar de andere mondeling, volledig uit het geheugen. Die kunnen worden gehoord om te geloven gezien de Veda's zijn enkele van de langste geschreven teksten bekend. Deze vroege mensen waren vermoedelijk in tegenstelling tot de moderne mens van vandaag. Ze stonden bekend als rishis (zieners), die verondersteld worden “ bevrijde zielen &"; In wezen zijn ze goddelijke personages vrij van karmische zonde, blijkbaar met een perfecte herinneringen kunnen ongelooflijke hoeveelheden informatie, die op Aarde te manifesteren behouden gewoon als ideale menselijke modellen dienen voor de inspiratie van de mensheid.

Wordt vervolgd . ... Restaurant