Cross Cultural Burgerlijke Conundrums

Cross Cultural raadsels

Zijn ouders net won &'; t laat ons met rust. Ze vallen door onverwacht; zijn moeder herschikt mijn keuken kasten; ze boos als we don &'; t bezoek ze elk weekend. Ik wil een leven, alleen met mijn man hebben! Ondertussen; Ze is zo koud en afstandelijk dat haar gedrag lijkt respectloos en ik verliet het verdedigen van haar naar mijn familie die doesn &'; t begrijpen waarom ik met haar getrouwd. Ik wou dat ze zou opschieten met mijn familie.

De roep om echtelijke solidariteit tegen familie inbraak en afwisselend het pleidooi voor vrede en samenwerking wordt steeds vaker gezien in interculturele huwelijken waarbij de ene partij is van een Oost-Europese, mediterrane , Midden-Oosten, Azië of Oost-Indische achtergrond en de andere is van een westerse achtergrond. Westerse cultuur waardeert de onafhankelijkheid en het verplaatsen van de ene &'; s familie van herkomst één en ' te vestigen; s eigen familie als een afzonderlijke eenheid. Veel andere culturen waarderen de groei van de primaire familie, waar de leden niet uit de weg te gaan naar onafhankelijke moet oprichten, maar groeien en uitbreiden binnen hun eigen familie collectief.

Noch culturele stijl, noch de waarde is goed of slecht, beter of slechter. Maar, ze zijn duidelijk verschillend en tenzij begrepen door de partijen van de cross-culturele huwelijk, kunnen die verschillen lelijke draaien wanneer de ene partner beweert de andere naar een momma &'; s jongen die ' can &; t staan ​​op eigen benen en de andere partner wordt gehekeld voor zijn koud, onverschillig en respectloos.

In sociale wetenschappen jargon worden deze familie verschillen gezien op een continuüm waarbij één uiteinde wordt genoemd verstrikt en de andere aangeduid als ontkoppeld kant. Genomen om hun extreme, verstrikt families zijn zo in elkaar &'; s bedrijf dat de leden niet lijken te functioneren zonder de constante input en aanwijzingen van andere familieleden. Er is een co-afhankelijkheid, waar mensen niet kunnen staan ​​op hun eigen benen en maken zelfstandig beslissingen. Aan de andere kant, hebben leden overdreven ontkoppeld familie geen betekenisvolle contact met elkaar en hebben weinig tot geen tolerantie voor de ingangen van andere familieleden. Deze personen zullen verschijnen fel onafhankelijke, als eenzame wolven.

In de cross-culturele raadsel, kunnen beide partijen zijn begonnen dichter naar het midden, maar zoals elk neemt aanstoot aan de andere, hun posities meer en meer gepolariseerd en het gedrag lijkt meer en meer onevenredig en overdreven.

De uitdaging voor de pas getrouwd stel komt aan een goed begrip van hun cross-culturele verschillen zonder dat vernederend de andere. Om balans te vinden, moeten beide personen onderkomen, waar in feite, kunnen ze elkaar vinden een zekere mate van ongemak als ze concessies met het oog op de vaststelling van hun eigen regels voor het beheer van het continuüm te maken.

Het kan ook nuttig zijn om open en eerlijk praten met uitgebreide familieleden over de cross-culturele verschillen en welke regels u vaststelling voor jezelf om je grenzen te bepalen als een pas getrouwd stel zijn.

I wasn &'; t zeker hoe het gesprek zou gaan en ik was bang dat ik was van plan om mijn schoonouders beledigen. Dus ik zei tegen mijn moeder-in-law, dat ik niet gewend ben aan iemand anders regelen van mijn kasten en die in mijn familie, waren we verwacht dat soort dingen te doen op onze eigen. Ik legde uit dat als ze deed het voor mij, ik voelde ze zei ik niet &'; t weet wat ik aan het doen was en dat ik wasn &'; t goed genoeg voor haar zoon. Ze legde uit dat ze zag hoe hard ik gewerkt en dacht dat het nuttig zou zijn als toen ik thuis kwam aan het eind van de dag, dingen in orde voor mij, klaar om te gaan had ze. Ze zei dat ze alleen regelde de kast op die manier als het werkte goed voor haar en gedachte is zou voor mij ook. Ik heb geleerd dat haar bedoelingen had niets te maken met haar denken dat ik was onvoldoende, maar was haar manier om te proberen positief te zijn

Ik kon &';. T begrijpen hoe de ouders van een belang in hun familie niet kon laten zien. Ze nooit gebeld of bezocht. Het was net alsof ze niet konden &'; t schelen. Ik sprak met haar ouders en legde uit hoe in mijn cultuur familie is alles wat en hoe we weten dat we geliefd zijn door hoe mensen belangstelling, bellen en bezoeken en ja, zelfs elkaar vertellen hoe om dingen te doen. Ik vertelde hen dat ze welkom waren om te bellen en te bezoeken. Ze legde uit dat ze stoorden &'; t wil opdringen of lijken bemoeizucht uit angst dat ik zou worden verstoord. Ze zeiden dat de afstand was bedoeld als respect en niet als desinteresse. Ze waren blij om te horen dat ze waren van harte welkom in ons huis.

Terwijl liefde samen u hebt gebracht, zal het een ontwikkeling van begrip en vervolgens huisvesting van de verschillen die u samen zal houden. Inclusief uitgebreide familie in het gesprek kan helpen in het proces

Gary Direnfeld, MSW, RSW
(905) 628-4847
[email protected]
http: //www.. yoursocialworker.com

Gary Direnfeld is een maatschappelijk werker. Rechtbanken in Ontario, Canada, beschouwen hem als een expert op ontwikkeling van het kind, de ouder-kind relaties, relatie- en gezinstherapie, bewaring en toegang aanbevelingen, maatschappelijk werk en een deskundige voor het doel van het geven van een kritiek op een sectie 112 (maatschappelijk werk) verslag . Bel hem voor uw volgende conferentie en voor deskundig advies over familiezaken. Diensten omvatten advies, bemiddeling, assessment, assessment kritieken en workshops
.