Real Time Court Reporting

Real Time transcriptie is de live-omzetting van stenografische slagen een rechtbank verslaggever in het Engels. Het wordt gebruikt als een instrument geschillen door advocaten, rechters en conventie-gangers te volgen langs als mensen praten in een procedure.
De real-time te werken, moet aan bepaalde rechtbank rapportage software worden gebruikt en de stenograaf moet vooral geschoold zijn en hoog opgeleide. Het is geen eenvoudige taak .De rechter reporter maakt gebruik van een stenotype machine te documenteren de activiteiten net zoals ze gedaan hebben voor tientallen jaren. Dit is verbonden met systemen en werken samen met computer aided transcriptietechnologie. Deze technologie maakt gebruik van software die de ingangen en geeft tekst op de computerschermen van juridische deelnemers vertaalt.
Real time rechter rapportage heeft verschillende voordelen. Wacht niet op transcripties. In feite, zoals de juridische transcriptie plaatsvindt, advocaten kunnen aantekeningen te maken als dat nodig is. De advocaat hoeft niet te richten op het vastleggen van de gegevens die tijdens de gerechtelijke procedure. Als goed, kan advocaten snel zoeken naar trefwoorden en stuiteren terug naar de vorige discussies. Met slechts een druk op een toets kan de advocaten eenvoudig markeren /markeren bepaalde passages of getuigenis voor later.
Als goed, kan de advocaat gemakkelijk aanklagen levend getuigenis omdat de live-transcript is letterlijk bij de hand. Remote participatie gefaciliteerd kan communiceren met de lokale advocaten, uitdagende een belangrijk punt of vraagt ​​om uit te leggen tijdens een afzetting. Het kan extra tijd, kosten en rompslomp van secundaire afzettingen te verminderen.
Daarnaast kunt u snel onderzoek van een hele database van transcripties, het verzamelen van on-screen rapporten van alle transcripten van de behuizing, en een samenvatting van de hele zaak. Goede zaak is dat je niet eens nodig om in de rechtszaal om live tekst downloaden.
Juridische transcriptie werk wordt gedaan door de professionele uit offshore plaats. Real-time transcriptie wordt ook gebruikt in de uitzending plaats waar de onmiddellijke werk is belangrijk. Het wordt ook gebruikt voor de online publicaties van journalisten die te dekken en te rapporteren over de gebeurtenissen direct op het internet. Een extra veld van de toepassing van realtime transcriptie is de mededeling van Real-time vertaling (CART) journalisten die te interpreteren /transcriberen de gesproken woorden in de tekst voor slechthorenden
.