Gelokaliseerde World - De volgende fase van de globalisering

Let &'; s denken dat de wereld voor globalisering, de afstand was veel ruimte en werd vaak gemeten in de tijd, de territoriale grenzen min of meer dingen gehouden in en uit, samenleving en cultuur onbekend waren onder de mensen van wereld <. br> en meer specifiek, alles had zijn “.. plek "(letterlijk) tot Globalisering plaatsvond Mensen hadden genoeg goederen in productie die ze wilden de grenzen van hun nationaliteiten steken Vandaar dat iedereen wilde het Global dorp binnen, die ik kan noemen van de naam “ geglobaliseerde wereld &" ;.

Globalisering is een moeilijke term te definiëren, omdat het op verschillende manieren kan worden gedefinieerd in het algemeen, de globalisering verwijst naar de trend in de richting van landen die zich verenigen in economisch, door middel van onderwijs, samenleving. en politiek, en zichzelf bekijken, niet alleen door middel van hun nationale identiteit, maar ook als deel van de wereld als geheel. Globalisering wordt gezegd dat mensen van alle naties dichter bij elkaar brengen, met name door middel van een gemeenschappelijk medium zoals de economie of het internet.
maar Globalisering is slechts de eerste stap in het proces. Iedereen was het verplaatsen van hun grenzen, maar helaas vonden ze er een andere wereld buiten hun landen. De mensen die verschillende talen spreken, ze hebben andere cultuur, gewoonten, en bovendien zullen ze uw aanbod in de vorm van het product te accepteren als je niet kunt ze begrijpen en u zich niet bewust van hun behoeften. Vandaar de nieuwe naam van de globalisering ontstaan ​​dwz “ Localization &";

Localization is het proces van het vertalen of aanpassen van een product of dienst aan een bepaalde taal, cultuur, en de gewenste lokale "look-and-feel De lokalisatie proces. is het meest over het algemeen gerelateerd aan de culturele aanpassing en vertaling van software, websites, en minder vaak om een ​​schriftelijke vertaling (die ook kan betekenen dat culturele aanpassing processen). Localization kan worden gedaan voor regio's of landen, waar mensen verschillende talen spreken, of waar de dezelfde taal wordt gesproken bijvoorbeeld verschillende dialecten van de Bengali, met verschillende uitdrukkingen, in India worden gesproken dan in Bangladesh,. evenzo, woord keuzes en uitdrukkingen variëren tussen landen waar Engels de officiële taal is (bijvoorbeeld in de Verenigde Staten, het Verenigd koninkrijk, en de Filippijnen).
De noodzaak van het Uur was om de mensen van de wereld en hun varianten, hun cultuur en hun waarden te begrijpen. Men kan een product niet verkopen in Saoedi-Arabië als het niet wordt gepresenteerd in het Arabisch. Men kan een product niet verkopen in Duitsland als het niet wordt weergegeven in het Duits. Men kan een product verkopen in China als het niet wordt weergegeven in het Chinees. Zodat men kan begrijpen, hoe belangrijk een taal is en hoe het u kan helpen bij de verkoop van het product in de globale wereld.

We kunnen zeggen dat Localization is de ruggengraat van de globalisering en de uiteindelijke ondersteuning. Er zijn 195 landen in de wereld met 6700 erkende talen. Zodat de omvang van de globalisering ligt buiten het gebied zelf, als we volgen het proces van de lokalisatie. Lokalisatie betekent aanpassing van hun product als per hun taal, cultuur en de landelijke stijl

Sinds Globalisering is al begonnen, nu is &';. S het de beurt voor de lokalisatie te stappen in deze wereld. De mogelijkheden zijn er in overvloed voor de Localization Industry. Omdat alles is klaar om overal te verplaatsen, zodat ze moeten worden gelokaliseerd in elke taal. De fundamentele bron van zowel globalisering en lokalisering is Internet. Internet is het medium van globaliserende uw product, en nu websites zijn het medium van gelokaliseerde product als elk bedrijf is op zoek naar hun websites te lokaliseren in verschillende talen. De andere dingen die worden gelokaliseerd zijn boeken, handleiding gids voor elk product, advertenties, films, video's, tijdschriften etc.
Daarom is het slechts het begin van deze industrie en het zal weg te gaan buiten de verbeelding, omdat tot de tijd Globalisering duurt, de Localization Industry is hier om te overleven, te groeien en sterker te worden.

Nu denk ik, kunnen we zeggen dat de globalisering is het verleden fenomeen en we zijn het aangaan van de gelokaliseerde wereld.
.   ;