Wat zit er in een naam?

Etymologie, of de herkomst van woorden, is een fascinerend onderwerp, in het bijzonder waar planten betreft. Vaak vernoemd naar de ontdekker &'; s liefde belang, of voor de karakters van fabels en sprookjes, of misschien hun oorsprong zijn anoniem en verloren tussen de vele talen die hebben geprobeerd om ze te classificeren. De typisch Engels bloem, de roos, bijvoorbeeld, beroemd gemaakt door Shakespeare &'; s Romeo en Juliet voor de irrelevantie van de etymologie - misschien was de beroemde toneelstuk dat zo ontmoedigd een echte onderzoek naar de titulaire bloeit oorsprong voor zo lang. Het wordt algemeen aangenomen endemisch aan de tijd van de Griekse rijk, vermoedelijk het meest voor in gebieden zoals Thracië en Macedonië in de moderne Bulgarije en Roemenië te zijn, hoewel de rapporten beweren ook het had een voet in het Perzische Rijk ook, maar de oorsprong van de werkelijke naam verloren in de tijd.

Echter, de geschiedenis van de namen van veel planten kunnen worden teruggevoerd en het was gewoon een cultivar op basis van de mythen en pantheon van oudere beschavingen te noemen, en de Grieken, die staan ​​bekend om hun verhalen van avontuur en goddelijkheid, zou vaak de naam van bloemen voor de kenmerken zij gedeeld met de helden van hun verhalen. Bijvoorbeeld, de naam Narcissus, een downturned bloem vaak voorkomen in aantallen in de buurt van watermassa's, afkomstig van de legende van de titulaire Griekse jager en beschrijft een man zo mooi dat Nemesis, de belichaming van vergelding tegen de ijdele, bedrogen hem met zijn eigen reflectie in een zwembad, waardoor hij te buigen over het water en raken verstrikt door zijn eigen goede looks, waardoor uiteindelijk zijn dood
Aconitum of &';. Monnikskap &'; s &' ;, oorsprong voort uit zowel de bonte vorm van de bloemen, maar ook de prestaties van twee van de oude wereld en' s grootste helden, Herakles en Theseus. Er wordt gezegd dat Herakles werd uitgezonden naar de onderwereld om een ​​van Hades &' beweren; beesten als arbeid, maar dat als ze eenmaal een voet weer op de aarde, het beest bloedde in de grond en vanuit dat ontsprongen de eerste Monnikskap shoot.

De Hyacint, wiens naam werd opgericht in de late 16de eeuw, wordt gezegd afkomstig te zijn van de Griekse &'; Hyacinth &'; die een kostbare blauwe steen, waarschijnlijk saffier, en ook een fabel van de zonnegod Apollo verwezen. Vermoedelijk Apollo sloeg een affaire met een jongere man en heel toevallig doodde hem en nu, als gevolg daarvan, en elk van deze bloemen heeft zijn bloemblaadjes gekleurd door Apollo &'; s tranen met een herdenkingsmunt &'; ai, ai &'; als een teken van zijn verdriet.

De gemeenschappelijke Nasturtium ontleent zijn naam aan de Latijnse uitdrukken 'nasitortium' dat letterlijk vertaalt naar 'nose-twist', ongetwijfeld vanwege de spicily geurige bloemen en bladeren, terwijl Perlagoniums krijgen hun naam aan de Latijnse &'; Pelargos &'; betekent ooievaar, voor de snavel-achtige vorm van het zaad hoofd. &'; Impatiens &'; is gewoon Latijn voor ongeduldig, verwijzend naar de gewelddadige lozing van de zaden.

Het is echter niet alleen de vertaling van hun Latijnse of Griekse equivalenten die plantennamen zo belangrijk maken voor het begrijpen van hun geschiedenis, de syntaxis van de woorden zelf omschrijft hen ook. Bijvoorbeeld, wanneer een plant wordt aangebracht een mannelijke in de taal waarin het oorspronkelijk ingedeeld dan brengt dit over naar het Koning Engels. Meestal planten met titels eindigend 'wij' veilig kan worden beschouwd als een mannelijke soort dat vergelijkbaar met de Spaanse en Italiaanse filialen van het Latijn, een naam die eindigt op 'een' zou duiden op een vrouwelijke soort. Een voorbeeld zou zijn 'Belladonna', en, hoewel de huidige en de archaïsche vertaling van deze verschillen enigszins als, terwijl we weten dat het geslacht vaak als &'; wolfskers &' ;, zijn oorspronkelijke vorm was 'dame van de oorlog', dus het verhogen van niet te verschillend connotaties.

In de loop van de 18e eeuw, een Carl Linnaeus van Zweden ontwikkelde een reputatie als de vader van de moderne taxonomie door de oprichting van de nu heersende conventies van plantaardige naamgeving. Door Linnaeun normen een plant eerste zou worden genoemd om zijn geslacht en ten tweede door soorten. Echter, zoals het gezond verstand ingegeven deze namen waren meestal ten opzichte van A) De ontdekker van de soort of B) Een fysieke beschrijving van het monster, is het gerucht de Linnaeus zelf noemde de lelijke kleine onkruid, Siegesbeckia, na de achternaam van een van zijn felste critici!

Dus zoals je kunt zien, it &'; s allemaal in de naam van Restaurant  !;