Marokkaans Arabisch - meervoudsvorm van Darija Woorden

Er is geen strikte of definitieve regel om een ​​woord meervoud in het Marokkaans Arabisch te maken; ook wel aangeduid als Darija. Soms meervoudsvormen worden gevormd in de Marokkaanse Darija door toevoeging van het achtervoegsel “ Een &"; aan het einde van woorden die mannelijk zijn. Op andere momenten het achtervoegsel “ op &"; kan worden toegevoegd aan het einde van vrouwelijke woorden meervoud te maken. Dit is echter niet altijd het geval. Omdat Darija is een mix van woorden uit het Arabisch, Tamazight, Franse en andere talen, is dit ook van invloed op hoe het meervoud van bepaalde woorden worden gevormd. Bijvoorbeeld, voor Franse woorden die worden gebruikt in de Marokkaanse dialect is het meervoud gevormd door toevoeging “ les &"; in de voorkant van het woord om het meervoud te maken. Er zijn ook woorden waar hun meervoudsvorm zich niet aan deze regel. Vorming van meervoudsvormen in Darija kan variëren van woord naar woord, daarom zijn er geen exacte of duidelijke regels om woorden meervoud te maken in de Marokkaanse Darija taal. U moet de meervoudsvorm van elk woord te onthouden om ze te leren

Soms kun je het achtervoegsel &ldquo toe;. Op &"; tot het einde van het woord om het meervoud in het Marokkaans Arabisch maken. Hier zijn voorbeelden van het toevoegen van “ op &"; aan het einde van een woord om het woord meervoud maken

Auto – tomobil
auto – tomobilat

Bus – Tobis
bussen - tobisat

zus - khet
zusters - khwatat

Er zijn woorden Darija waarvan meervoud wordt gevormd door toevoeging van “ Een &"; aan het einde van het woord. Hier zijn enkele voorbeelden van een aantal van die woorden. Maar zoals u zult merken, want sommige woorden van de wortel van de bijzondere vorm van het woord kan afwijken van de wortel van de meervoudsvorm van het woord

bint – dochter
binteen – dochters

werknemer - mudaf
medewerkers – mudafeen

jaar - &'; am
jaar – sineen

In het bovenstaande voorbeeld, de wortel van de bijzondere vorm van het woord voor "jaar" is anders dan de wortel van de meervoudsvorm van het woord.

De Marokkaans-Arabisch is een mengsel van Arabisch, Tamazight, Frans en andere talen. U zult merken dat de meervoudsvorm van een woord soms wordt gevormd na de conventies van de taal waarin het woord werd geleend. Het meervoud van de Franse woorden gebruikt in Darija worden meestal gevormd na de Franse conventie van het toevoegen van “ les &"; voor de woorden. Bijvoorbeeld, laten we eens een kijkje nemen op het Franse woord voor “ piloot &"; die vaak gebruikt in Darija

piloot – peelote
piloten – les peelote

Op andere momenten die de meervoudsvorm van een woord in de Marokkaanse taal geen strikte richtlijnen te volgen. Hier zijn een aantal woorden waarvan de meervoudsvormen volgen niet één van deze richtlijnen:

broer - akh
broers - Khut

ticket – Warqa
tickets – wraqi

​​man - rajel
mannen – rojala

huis - dar
huizen – Dyor

Zoals te zien is in het voorbeeld hierboven en in dit artikel, zijn er geen definitieve regeling voor het vormen van meervoudsvormen in Marokkaans Arabisch. Hoewel er kunnen patronen soms zijn er over het algemeen geen vaste regels. U moet het enkelvoud en meervoud vormen van Marokkaans Arabisch woorden te onthouden op een woord voor woord basis
.